Español Archives - North Carolina Health News

shows a woman's back with the words "Love Shouldn't Hurt" painted on it

Sobrevivientes de violencia doméstica enfrentan obstáculos para acceder a la atención que necesitan en zonas rurales. Para los latinos, es aún peor.

by Clarissa Donnelly-DeRoven January 19, 2023January 18, 2023

Por Clarissa Donnelly-DeRoven, traducido por Lidia Hernández Tapia Las tasas de violencia doméstica en áreas rurales, urbanas y suburbanas son similares— según confirman diversas investigaciones. Aunque no es una métrica perfecta, la cantidad de llamadas a las líneas directas de violencia doméstica brinda una idea del problema en Carolina del Norte. El Consejo de Carolina […]

Shows tri-folded pamphlet advertising the "healthy opportunities pilot food services" On the pamphlet, there's a photo of a woman with a young boy.

¿Tienes Medicaid? Puede que tengas derecho a una caja semanal de comida gratis

by Clarissa Donnelly-DeRoven September 27, 2022September 26, 2022

Abre una nueva clínica para atender la salud física, mental y social de los latinos en la región oeste de Carolina del Norte

by Clarissa Donnelly-DeRoven August 24, 2022August 24, 2022

shows the hands of a white man who's holding a phone with the number 988 - the new mental health hotline number - dialed on it

Activan línea directa de salud mental “988” en Carolina del Norte

by Taylor Knopf July 20, 2022July 20, 2022

fruit and vegetables in baskets on shelves along a wall at a food pantry that will soon participate in the state's Medicaid program

“Esto no se ha hecho nunca”: cómo Carolina del Norte planea usar fondos de Medicaid para mejorar los determinantes sociales de la salud

by Clarissa Donnelly-DeRoven March 27, 2022August 31, 2022

a screenshot of the consent form for the camino survey

Camino Health pregunta: ¿quiénes son los latinos de Carolina del Norte?

by Clarissa Donnelly-DeRoven January 16, 2022August 31, 2022