By Taylor Knopf For Courtney Cates, pain medication is the difference between taking short walks or staying in bed. It’s the difference between talking with her 8-year-old son or passing him notes. Cates, 37, suffers from chronic pain in her back, leg and jaw resulting from car accidents, failed surgeries and a painful jaw disease. […]